Gnome Subtitle Editor

Subtitles:

Here are some links to pages that have subtitles: